Vous cherchez autre chose ? 

Nous sommes joignables par email.

16 min

La mangue qui sent et a le goût de mangue : Miguel Páez, de l’achat à la culture des fruits

# | Octobre 2026

Nouvelles de la campagne

16 min

Publié Octobre 2026

La mangue qui sent et a le goût de mangue : Miguel Páez, de l’achat à la culture des fruits

Miguel Páez a passé plus de vingt ans à acheter et vendre des fruits avant de se lancer dans leur culture. Aujourd’hui, il produit de l’avocat et de la mangue avec son fils, également prénommé Miguel, dans la ferme familiale Cortijo Salobreña. Fort de cette double perspective, celle du commerçant et celle de l’agriculteur, nous abordons ce que presque personne ne dit à voix haute : pourquoi la mangue de supermarché n’a souvent ni odeur ni goût, pourquoi elle est cueillie verte exprès, ce qui se cache derrière le mot ‘qualité’ quand il s’agit de remplir les rayons douze mois par an, et pourquoi cultiver en bio coûte plus cher qu’il n’y paraît.

Vingt ans à vendre des fruits, avant de passer à la terre

Que fait un ingénieur dans le monde de la mangue ?

J’ai grandi dans une famille modeste. Ma mère répétait toujours une phrase que je n’oublie pas : votre héritage, ce sont les études. J’ai étudié l’ingénierie, mais l’entrepreneuriat m’a appelé et j’ai monté une entreprise de commercialisation d’avocats et de mangues. Je travaillais sur la campagne nationale et d’autres origines, avec parfois jusqu’à sept origines en stock, vendant aux grossistes, à la restauration et à la grande distribution. J’avais une petite production propre, car ma famille et celle de mon associé ont toujours été producteurs, mais c’était une part minime. Après plus de vingt ans, quand j’ai vendu mes parts, je me suis consacré à la production. Aujourd’hui, j’ai une ferme d’avocats, une de mangues à Salobreña et deux d’avocats à Valence avec un associé.

Pourquoi quitter le commerce pour te salir les mains ?

J’ai toujours aimé ça. Semer, voir la ferme en production, gérer une équipe, cela me procure beaucoup de satisfaction. Et il y a aussi un aspect économique. Gagner de l’argent est sain : cela contribue à la société, à ce que tes travailleurs soient mieux et à ce que tu puisses grandir.

Tu veux que tes enfants soient agriculteurs ?

Oui, bien sûr. Une partie de mon patrimoine est justement la production agricole. Et je crois que voir ta façon de faire de l’agriculture leur enlève beaucoup de préjugés. On pense que se consacrer à la terre est quelque chose de rustique, peu professionnel, pour des gens peu préparés, et c’est tout le contraire : tu peux faire une agriculture aussi professionnelle et technologique que n’importe quelle autre activité. Il faut se débarrasser de cette étiquette.

Ce que la terre t’oblige à désapprendre

Quand le bio entre-t-il en jeu dans tout ça ?

Desde que empecé en la comercialización, siempre tuve una línea de ecológico. Tengo claro que quiero un cultivo sostenible. La finca familiar la convertí hace muchos años, y la de mango de Salobreña está ahora en conversión.

¿Por qué apostar por lo ecológico?

Por cómo veo la vida y los productos que comemos. Y porque el cliente compra por eso. Me influyó haber trabajado de cerca y haber visto los productos que se usaban, con poca responsabilidad. Eso me hizo dar un paso.

¿Sale mucho más caro lo ecológico?

Antes era mucho más difícil. Hoy hay un montón de productos naturales: repelentes, extractos de canela, de cítricos, lucha biológica. Es más fácil manejar un ecológico que hace veinte años. La diferencia de precio está algo más alta porque das más pases, pero no como para decir que sea mucho más caro.

¿Lo tienes ya todo en ecológico?

Todo menos las dos fincas de Valencia, que llevo con un socio. A ver si lo convenzo. Esto se contagia.

¿Qué has tenido que desaprender?

Todos los días se aprende. Hay paradigmas que das por buenos: pensabas media vida que quitar la hierba era lo mejor, y te das cuenta de que erosiona mucho el suelo. No te puedes obsesionar con tenerlo todo limpio, tienes que convivir con tu ecosistema, con bichos que te hacen daño y otros que te benefician. A vosotros os conocí hace cinco o seis años en una jornada que organizásteis sobre agricultura regenerativa, hablando de la importancia de la cubierta vegetal. Hoy hasta hay aplicaciones que fotografías una planta y te dice cuál es: muchas de esas malas hierbas no son tan malas, algunas fijan nitrógeno.

La palabra calidad tiene trampa

La qualité est-elle la même pour le supermarché que pour toi ?

Le fruit a été désaisonnalisé. Cela a de bons côtés, tu peux manger de tout presque toute l’année. Mais le premier qui devrait savoir dire non, c’est le supermarché, surtout lors des chevauchements entre les campagnes, quand la qualité baisse. L’avocat a deux campagnes, été et hiver, et lors de ces deux chevauchements de l’année, tu subis des pertes de qualité. Il faut récolter quand le fruit est à point, car ce sont des fruits climactériques : ils continuent de mûrir après, mais ils ont besoin de conditions physiologiques minimales. Beaucoup de gens récoltent la mangue immature, sans les degrés Brix minimaux, pour la vendre plus tôt et à meilleur prix. Et en rayon, de nombreux supermarchés ne traitent pas bien le produit : une mangue prête à consommer a besoin de froid ou d’une rotation rapide.

Comment étirer une saison pour augmenter sa disponibilité sur le marché ?

Avec des variétés plus tardives, ou en cultivant dans différentes zones où la même variété peut être prolongée. La chambre froide, pour moi, doit être un outil d’entretien, jamais de conservation à long terme, car le fruit vieillit. Au final, le fruit a une mission, qui est de laisser une graine. Il n’y a pas de système qui puisse le maintenir frais indéfiniment.

Quelles astuces y a-t-il en rayon pour vendre une mangue ?

Avec des clients de la grande distribution, j’ai travaillé sur la caisse avec alvéole (un système pour que le fruit ne bouge pas), avec une technologie pour lui appliquer un arôme qui se dégage au frottement. Pour la mangue, c’est très important, car l’odeur est souvent ce qui capte l’attention du client.

Sent-on vraiment d’où vient une mangue ?

Énormément. La mangue est un produit qui déteste le froid. Sur le marché, il y a des mangues par bateau et des mangues par avion, et ce sont deux produits totalement différents même s’ils portent le même nom. Celle par bateau, avec un temps de transit de vingt-cinq ou vingt-huit jours depuis le Pérou, la plupart du temps n’a ni odeur, ni goût et est acide. Une mangue cueillie le premier jour peut arriver le quarantième jour, en atmosphère contrôlée. Celle par avion est autre chose, elle peut être exquise. Les mangues ne sont pas mauvaises selon leur origine. Souvent, si tu les manges sur place, elles sont bonnes.

Notre mangue a un avantage, et il faut en profiter pour créer une marque d’origine.

Pourquoi est-elle récoltée avant l’heure ?

Souvent, on craint qu’en juillet, avec plus de mangues sur le marché, le prix ne baisse, même si la mangue est exquise. C’est pourquoi on anticipe. Un marketplace avec un contact direct avec le client adoucit cela : si je sais que je vais avoir un prix juste et un volume plus ou moins fixe, je n’ai pas de hâte à récolter avant l’heure.

Pourquoi ne pouvez-vous pas fixer vous-mêmes le prix ?

La campagne espagnole de la mangue dure environ huit semaines. Nous prétendons que tous les clients n’achètent que la nôtre, au volume et au prix que nous voulons, et cela ne fonctionne pas ainsi : celui qui a le plus de pouvoir reste le supermarché. L’inconvénient est que nous concentrons beaucoup de volume en très peu de temps. Cinq ou six millions de kilos de mangues d’autres origines entrent en Europe par semaine, et soudainement en huit semaines, tu as cinquante millions de kilos. C’est pourquoi on planifie tant avant de commencer, en observant la floraison et la nouaison. Celle-ci, par exemple, nous savions déjà que ce ne serait pas une campagne de volume.

Ce qui change avec la vente directe

Qu’est-ce qui change quand tu mets un visage sur le client ?

Il me semble très important de connaître le client, et je n’avais jamais travaillé avec le client final. Avant, le supermarché commandait, il décidait. Mais Internet et les réseaux ont créé un feedback : le client peut désormais exprimer ce qu’il pense, et il faut en prendre soin.

Et qu’est-ce que tu gagnes avec la vente directe ?

Reconnaissance, visibilité et transparence. Je peux dire : voici ma ferme, voici les agriculteurs, nous produisons ceci à ces dates et ces variétés. Cela me donne de la tranquillité et de la stabilité en volume et en prix, et me permet de vendre une partie de la production à des clients qui ont confiance en mon produit. Je ne suis pas aussi dépendant de savoir si une campagne apporte plus ou moins de volume.

Où cela doit-il aller ?

Vous avez déjà passé la première épreuve : de nombreuses entreprises ont explosé pendant le COVID et ont disparu, et si vous vous êtes maintenus, c’est que cela est fait pour durer. La prochaine étape est de former le client, d’être des prescripteurs : lui expliquer les variétés, comment manger chaque fruit, quand il est mûr. Cette information est ce qui peut vous faire grandir.

Écrit par Cristina Domecq

Cristina Domecq

Cristina Domecq est Responsable de l'Impact chez CrowdFarming. Elle intervient là où se rejoignent les décisions stratégiques, le travail de terrain et les débats de société, convaincue que les solutions pour réparer le système alimentaire se trouvent à cette intersection. Son objectif est de susciter un changement de comportement durable — une mission qui n'est possible que si les agriculteurs et les consommateurs s'impliquent pleinement.

Comments

Your email address will not be published.

Share this content:

Keep digging ...

Nouvelles de la campagne

3 min

L’ « Allemand fou » 40 ans plus tard

Si vous accompagnez Friedrich dans sa propriété près de Gibraleón, vous n’entendrez qu’une chose : un concert tonitruant de chants d’oiseaux. Mais derrière cette idylle se cache une décision radicalement non conventionnelle prise il y a longtemps. Aujourd’hui certifié Demeter depuis 1994, il prouve que sa « folie » est la seule réponse logique à la crise de nos sols. Il y a quarante ans, Friedrich est tombé amoureux du domaine « Finca Jelanisol-Montebello » lors d’une visite en Espagne. À l’époque, il travaillait pour un intermédiaire pour des fruits et légumes produits de manière conventionnelle. Deux choses se sont produites qui l’ont fait réfléchir : Un ami lui a offert un livre sur la permaculture de Bill Mollison, qui l’a inspirée. Il visitait un champ en Italie et cherchait désespérément des vers de terre dans le sol. Lorsque l’agriculteur lui confirme qu’il n’y a pas de vers de terre « parce qu’il n’y en a pas besoin », Friedrich commence à réfléchir. Une vision globale : tout est connectéPour Friedrich, l’agriculture n’est pas un processus isolé, mais fait partie d’un tout. Il a une vision très holistique et philosophique du monde, dans laquelle tout – du microbiome du sol au consommateur – est lié. Pour lui, sa ferme n’est pas seulement un lieu de production, mais un organisme vivant dans lequel les hommes et la nature coexistent en harmonie. Il pense qu’une société pacifique ne peut émerger que si nous produisons en harmonie avec la nature. Si nous le faisons correctement, il y a assez pour tout le monde ; il suffit de ne pas détruire les bases. L’un des principaux moteurs de l’œuvre de Friedrich est une profonde inquiétude quant à l’état de notre alimentation moderne. Il explique que de nombreux aliments que nous consommons aujourd’hui sont « vides ». Il fait référence aux produits de l’agriculture conventionnelle qui, en raison des pesticides et d’un stockage prolongé, n’ont plus aucune valeur nutritionnelle significative. Il suit le principe « sol sain = personne saine ». Seule une terre vivante et régénérée peut produire des fruits qui nourrissent réellement le corps.

Lire

Nouvelles de la campagne

5 min

Sauver la nèfle de l’extinction

Nous parlons d’une culture traditionnelle qui compte de moins en moins d’adeptes et de soutiens ; la zone est passée d’une production de 20 millions de kilos lors de ses meilleures années à peine 7 millions récemment, et la grande majorité des parcelles voisines sont directement abandonnées ou transformées pour la culture d’avocats.Il y a un peu plus d’un an, la famille de l’agriculteur Juan Ripoll, de la ferme Camp d’Altea, était sur le point d’abandonner. Par pur hasard, nos chemins se sont croisés et le fait de trouver un modèle qui redonnait enfin du sens et de la valeur à leur travail leur a rendu d’un coup l’envie de vivre à la campagne et grâce à elle. En nous promenant dans la ferme, nous avons pu discuter, observer l’effet du vent, la nouaison, le comportement des différentes variétés et l’évolution des nouvelles plantations. Ce qui était beau, c’était de constater que les fruits n’étaient pas les seuls à reprendre des forces ; ils nous ont eux-mêmes accueillis avec une énergie renouvelée.Greffes de cognassier et bassins de décantation : comment cultiver des nèfles sur des sols gypseux et salinsTout cela a un mérite énorme. À commencer par l’exigence du néflier, car il demande un dévouement absolu et beaucoup de main-d’œuvre : il exige une taille constante et minutieuse pour laisser entrer la lumière, implique des heures au pied de l’arbre pour effectuer un éclaircissage manuel méticuleux des fleurs et des fruits, et demande une récolte extrêmement délicate pour éviter les blessures ou les marques sur la peau.À cela s’ajoute le fait que les éléments agronomiques et climatiques jouent plutôt contre eux. Ils se trouvent dans une zone de sécheresse extrême (à Altea, il n’a même pas plu pendant les tempêtes qui ont récemment inondé le reste de l’Espagne) et sont installés sur un sol gypseux très complexe, marqué par la roche et le sel. Face à ce manque de pluie, ils sont contraints d’arroser avec de l’eau de station d’épuration, laquelle arrive avec une salinité très élevée, bien au-dessus de ce que l’arbre peut supporter naturellement. Voir comment ils s’adaptent ou résolvent ce problème sur le terrain grâce à l’observation et à l’expérimentation est réellement instructif. Par exemple : ils arrosent à partir de la couche supérieure d’un grand bassin de décantation pour éviter les sédiments et atténuer la salinité ; ils ont greffé certains néfliers sur des porte-greffes de cognassier (qui tolèrent beaucoup mieux ces sels en agissant comme un filtre naturel) ; et ils effectuent des apports constants de fumier et de résidus de taille broyés. Le résultat saute aux yeux : ils ont réussi à redonner vie au sol, en accueillant une flore et une faune auxiliaire belle et nécessaire, et en retenant beaucoup mieux l’humidité. L’agriculture régénératrice face à la précarité du systèmeDans toute cette gestion, les animaux sont leurs grands alliés. Ils ont un troupeau de brebis Guirra (une race locale officiellement en danger d’extinction, ce qui apporte une valeur écologique incroyable à la ferme) qui pâturent librement dans les parcelles. Elles font office de débroussailleuses naturelles et fertilisent la terre de façon constante, sauf quand le fruit apparaît : il faut alors les sortir des parcelles pour qu’elles ne se fassent pas payer leur travail en nature. Cependant, maintenir cet écosystème vivant suppose aujourd’hui un sacrifice et un coût logistique très élevé. Le tissu rural de leur région est en train de disparaître : il reste à peine une fromagerie, il n’y a plus d’agriculteurs avec des étables pour aider à gérer le fumier, et l’abattoir municipal a fermé il y a des années, les obligeant à parcourir plus de 100 kilomètres pour trouver le plus proche.Pour couronner le tout, la réalité extérieure a failli les emporter. D’un côté, leur matelas économique traditionnel, qui était l’amande, s’est envolé en un souffle quand la plaie de la Xylella les a forcés à arracher tous leurs arbres. Le coup de grâce est venu du système : ils livraient depuis des années leurs fruits à la coopérative locale, supportant des prix abusifs et des exigences esthétiques irréelles, jusqu’à ce qu’une gestion défaillante et corrompue fasse faire faillite à l’entité. Ils se sont retrouvés du jour au lendemain avec la récolte livrée, sans être payés et dans une situation financière critique. Après des années de prix abusifs et une gestion qui leur a tourné le dos, trouver chez CrowdFarming un modèle qui redonne du sens et une valeur réelle à leur travail leur a rendu l’envie de vivre à la campagne et grâce à elle.

Lire

Nouvelles de la campagne

min

La science derrière le sucre

Nous avons rendu visite à Antonio du domaine « Sicilian Passion » en Sicile. Dans une région traditionnellement connue pour ses agrumes, Antonio a décidé il y a quelques années de suivre une autre voie : il cultive des fruits de la passion (et même des papayes !). valeur Brix et de s’assurer que les fruits ont atteint la maturité physiologique et le profil aromatique requis. La récolte ne commence qu’une fois ces seuils atteints. Dans la vidéo ci-dessous, vous pouvez voir notre collègue Angelo prendre ces mesures. C’est très amusant, car vous vous projetez littéralement dans l’avenir. Caractéristiques de maturation et étymologieUne qualité importante du fruit de la passion est la texture de sa peau. Contrairement à de nombreux fruits, la règle est la suivante : plus les rides du fruit sont prononcées, plus sa teneur en sucre est élevée. En raison d’une légère évaporation au cours du processus de maturation, le sucre du fruit se concentre à l’intérieur, tandis que l’acidité diminue subtilement. Il y a deux récoltes par an, l’une pendant les mois d’hiver et l’autre pendant les mois d’été. C’est surtout en été que les fruits sont plus « ridés », car le liquide s’évapore plus rapidement sous l’effet de la chaleur. Saviez-vous que le nom « fruit de la passion » est dérivé de l’iconographie chrétienne ? Au XVIe siècle, les missionnaires espagnols ont interprété la structure complexe de la fleur comme un symbole de la Passion du Christ. Les filaments de la fleur étaient associés à la couronne d’épines, les trois stigmates aux clous de la croix et les cinq étamines aux plaies. Dans la galerie, vous trouverez une photo où cela est très clairement visible.

Lire