Du möchtest mehr erfahren?

Schreib uns einfach eine  E-Mail.

Rezepte

min

Veröffentlicht März 2026

Regines festliche Rotwein-Pasta mit Salzzitronen

Auf der Suche nach einem einfachen, schnellen und leckeren, aber gleichzeitig irgendwie festlichen Rezept?

Unsere Weinbäuerin Regine Polczer hat da die perfekte Lösung!

Ihr Lieblingsrezept hat alles, was es braucht, um in die “Wohlfühl”-Kategorie eingeordnet zu werden, ist aber dennoch etwas ganz Besonderes. Was macht es denn so besonders, fragst du dich vielleicht?
Die Hauptzutat!  Etwas, das es im Burgenland, wo Regine herkommt, auch im Winter immer gibt: den berühmten Blaufränkischen



Anleitung:

Zuallererst: „Man nehme ein gutes Glas Polczer Blaufränkisch und schütte es in den Koch ☺“

Und los geht’s:

  1. 1,5 Liter Rotwein (am besten Blaufränkisch) und 0,5 Liter Wasser mit zwei Esslöffel Zucker aufkochen und ca. 20 Minuten köcheln lassen. 
  2. Einen Teelöffel Salz beimengen und nochmals 5 Minuten köcheln.
  3. 400 g Pasta (wir lieben Spaghetti, es kann natürlich aber auch die Pasta Deiner Wahl sein) beigeben und al dente Kochen (ca. 8 Minuten).
  4. Pasta abseihen und bitte nicht mit Wasser kaltem abschrecken. Damit würdest Du die Stärke von der Pasta abspülen und die Sauce kann sich nicht perfekt mit der Pasta verbinden.

Während die Pasta kocht, kannst du die Sauce zubereiten: 

  1. Zwei Handvoll frischen Blattspinat (oder auch TK-Rosetten 2-3 Stück), 2-3 EL Salzzitronenpaste und 250ml Sahne vermengen und kurz aufkochen. Anstatt des Spinats kann man auch frischen Lauch fein hacken und in Olivenöl kurz anbraten und der Sahne und den Salzzitronen beimengen.
  2. Die Sauce nun mit Chili und/oder Pfeffer abschmecken. Vorsicht: kein Salz mehr verwenden, da dieses bereits reichlich in der Salzzitronenpaste vorhanden ist. 
  3. Sauce und Pasta vermengen und frischen Parmesan drüber hobeln.

Dazu ein Glass Wein (natürlich Polczer Blaufränkisch!) servieren und einfach genießen!




*Bonus Rezept:

Bio-Salz-Zitronen-Paste lässt sich leicht selbst herstellen, es braucht nur etwas Zeit!

Man nehme: Aromatische BIO Zitronen & grobes Meersalz

Anleitung:

  • Die Zitronen einschneiden und mit grobem Meersalz füllen. 
  • Jeweils ca. 3 Zitronen in ein Glas (ideale Möglichkeit zum recyceln Deiner alten 500g Gläser) geben und mit dem Saft von einer Zitrone übergießen. 
  • Dies wiederholen und die gefüllten Gläser einfach bei Zimmertemperatur an einen gut zugänglichen Ort stellen. Die Gläser nun täglich einmal gut durchschütteln.
  • Jetzt heißt es geduldig sein, denn es dauert ca. 6-8 Wochen bis das Salz gemeinsam mit dem Zitronensaft die Zitronenschale fein mürbe gemacht hat. Die Zitronen nun pürieren und in kleine Gläser füllen. So sicherst Du Dir Deinen Salzzitronenpasten Vorrat für ein Jahr.



Warum Salzzitronen und nicht gleich frische Zitronen verwenden?

Salzzitronen sind eher würzig als sauer. Salzzitronen geben wenig Säure, dafür umso mehr würzig-salzig-intensiven Geschmack und die floralen, ätherischen Aromen der Zitronenschale kommen besonders zur Geltung. Das ist übrigens auch wichtig: nicht das Fruchtfleisch ist hier der Star, sondern vielmehr die ganze Schale.

Man kann Salz-Zitronen für eine Vielzahl von Gerichten verwenden: In Eintöpfen, für Dips und Saucen, als Paste zu Fisch oder Fleisch, in Risotto und Nudelgerichten und sie passt auch besonders gut zu Herbst- und Wintergemüse wie Wurzelgemüse, Fenchel oder Kürbis.

Geschrieben von Farmers of CrowdFarming

Farmers of CrowdFarming

Inhalte teilen:

Weiter graben ...

Rezepte

40 min

Apfel-Walnuss-Tarte

Kurz vor den Feiertagen teilt unsere Landwirtin Kathrin Wiest vom  Biohof Hund eines ihrer liebsten saisonalen Rezepte: eine Apfel-Walnuss-Tarte, deren Rezept seit Generationen in ihrer Familie weitergegeben wird.Kathrin verbrachte ihre Wochenenden oft auf dem Hof ihrer Großeltern. Dort half sie bei der Heuernte, beim Melken der Kühe, bei der Gemüseernte und lernte früh, wie wichtig es ist zu wissen, wo unsere Lebensmittel herkommen. „Gutes Essen beginnt nicht in der Küche“, sagt sie, „sondern auf dem Feld.. Diese tiefe Verbundenheit zur Landwirtschaft begleitete sie durch ihre berufliche Laufbahn in der Gastronomie und prägt heute ihre Arbeit auf dem Biohof Hund, wo sie ihre Erfahrungen aus Gastronomie, ökologischem Landbau und Gartenbau verbindet.Für die Landwirtin ist die Arbeit auf dem Hof mehr als ein Beruf: „Es ist eine Rückkehr zu meinen Wurzeln“, erklärt sie, „eine bewusste Entscheidung für Nachhaltigkeit und Regionalität und ein Schritt in eine Zukunft, die Sinn macht – für meine Familie, unseren Hof und die Gesellschaft.“Dieses Rezept steht für die Werte, mit denen sie aufgewachsen ist: Einfachheit, Saisonalität und eine ehrliche Verbindung zum Land. Es werden Äpfel auf einer cremigen Walnussfüllung und einem zarten Butterboden angerichtet – ein leckerer Nachtisch für die Winterzeit.Speichere dir das Rezept für die Festtage!Apfel- & Walnuss-TarteZutaten: 300 g Dinkelmehl (zzgl. etwas zum Ausrollen) 120 g brauner Zucker 1 Prise Salz 2 mittelgroße Eier 200 g Butter (130 g kalt, 70 g weich, zzgl. etwas für die Form) 1 kg säuerliche Äpfel 2 EL Zitronensaft 150 g Walnusshälften 1 Päckchen Vanillezucker 50 g Honig 80 ml Sahne 1 Prise gemahlener Zimt Zubereitung:250 g Mehl, 70 g Zucker, Salz, 1 Ei und die kalte Butter in Stücken in eine Schüssel geben. Zunächst mit den Knethaken des Handrührgeräts vermengen, dann kurz von Hand zu einem glatten Teig kneten. Zu einer Scheibe formen, in Frischhaltefolie wickeln und 30 Minuten kaltstellen.Die Äpfel schälen, vierteln, entkernen und in dünne Spalten schneiden. Mit Zitronensaft vermengen.Für die Füllung 50 g Walnüsse fein mahlen. Die weiche Butter mit 50 g Zucker, Vanillezucker und einer Prise Salz sehr cremig schlagen. 1 Ei unterrühren. Gemahlene Nüsse und 50 g Mehl kurz unterheben.Den Ofen auf 200 °C (180 °C Umluft) vorheizen. Den Teig auf einer bemehlten Fläche auf ca. 30 cm Durchmesser ausrollen und eine gefettete 28-cm-Tarte- oder Springform damit auskleiden. Den Boden mehrmals mit einer Gabel einstechen.Die Walnusscreme auf dem Boden verteilen, die Apfelspalten darauflegen und die Tarte 25 Minuten auf einem Rost direkt über dem Ofenboden backen.In der Zwischenzeit die restlichen 100 g Walnüsse grob hacken. Honig, Sahne, Zimt und 20 g Butter in einem kleinen Topf unter Rühren aufkochen und 2 Minuten köcheln lassen. Walnüsse unterrühren.Nach 25 Minuten Backzeit die Nussmischung auf den Äpfeln verteilen und die Tarte weitere 10 Minuten auf der mittleren Schiene backen.In der Form auf einem Kuchengitter abkühlen lassen, vorsichtig aus der Form lösen und mit Schlagsahne servieren.

Lesen