Vous cherchez autre chose ? 

Nous sommes joignables par email.

Recettes de cuisine

min

Publié Mars 2026

Les pâtes au vin rouge et aux citrons salés de Regine

Vous cherchez une recette simple et rapide, mais également délicieuse et festive ?

Notre viticultrice Regine Polczer a tout ce qu’il vous faut !

Sa recette préférée peut facilement être classée dans la catégorie des « plats réconfortants ». Qu’est-ce qui la rend si spéciale, me direz-vous ? Son ingrédient phare est un ingrédient que la région autrichienne du Burgenland, d’où Regine est originaire, possède en abondance même en hiver : son célèbre vin rouge Blaufränkisch.



Préparation:

Tout d’abord : « Prenez un bon verre de Polczer Blaufränkisch et versez-le dans la cuisinière ☺ ».

Et c’est parti :

Pour les pâtes :

  1. Versez 1,5 litre de vin rouge (de préférence du Blaufränkisch) et 0,5 litre d’eau dans une casserole de taille moyenne, ajoutez 2 cuillères à soupe de sucre et portez à ébullition.
  2. Laissez mijoter pendant environ 20 minutes, puis ajoutez 1 cuillère à café de sel et laissez mijoter pendant encore 5 minutes.
  3. Ajoutez 400 g de pâtes (nous aimons les spaghettis, mais vous pouvez bien sûr choisir les pâtes de votre choix) et faites-les cuire al dente (environ 8 minutes).
  4. Passez les pâtes au tamis et ne les rincez pas à l’eau froide. Cela aurait pour effet de rincer l’amidon des pâtes, empêchant la sauce de se marier parfaitement avec les pâtes.

Sauce : Nous vous recommandons de commencer à la préparer pendant que vos pâtes cuisent.

  1. Mélangez 2 poignées d’épinards frais (ou même des rosettes congelées en 2-3 morceaux), 2-3 cuillères à soupe de pâte de citron salé et 250ml de crème et portez brièvement à ébullition. À la place des épinards, vous pouvez aussi hacher finement des poireaux frais (en hiver, ce serait le choix le plus saisonnier) et les faire frire brièvement dans de l’huile d’olive et les ajouter à la crème et aux citrons salés*.
  2. Assaisonnez la sauce avec du piment et/ou du poivre. Attention : ne pas mettre plus de sel, car il y en a déjà beaucoup dans la pâte de citron.
  3. Mélangez la sauce avec les pâtes et râpez du parmesan frais sur le dessus. 

Servez le plat avec un bon verre de vin (Polczer Blaufränkisch) et bonne dégustation !



*Recette bonus

La pâte de sel et de citron BIO est facile à faire soi-même, même si cela prend juste de temps !

Ingrédients : Citrons BIO et gros sel de mer.

Préparation:

  1. Coupez les citrons et remplissez-les de gros sel de mer. 
  2. Mettez environ 3 citrons dans un bocal de 500g (manière idéale de réutiliser vos vieux bocaux) et versez le jus d’un citron dessus. 
  3. Répétez cette opération et placez les bocaux remplis dans un endroit facilement accessible et à température ambiante. Secouez bien les bocaux une fois par jour. 
  4. Il faut maintenant être patient, car il faut environ 6 à 8 semaines pour que le sel et le jus de citron rendent le zeste de citron légèrement friable. 
  5. Le moment venu, réduisez les citrons en purée et mettez-les dans des petits bocaux. De cette façon, vous pouvez garantir une réserve de pâte de citron salée pour un an.


Pourquoi utiliser des citrons salés plutôt que des citrons frais ?

Les citrons salés sont piquants et peu acides. Les citrons salés ont peu d’acidité, mais leur saveur plus prononcée, salée et intense, tout en ayant des arômes floraux et éthérés de l’écorce du citron, ressort particulièrement bien. D’ailleurs, ceci est également important : ce n’est pas la pulpe qui est la star ici, mais bien l’écorce.

Vous pouvez utiliser les citrons salés pour une variété de plats : dans les ragoûts, pour les dips et les sauces, comme pâte pour accompagner le poisson ou la viande, dans les plats de risotto et de pâtes, etc. Il se marie aussi particulièrement bien avec les légumes d’automne et d’hiver comme les légumes racines, le fenouil, le potiron et la betterave.

Written by Farmers of CrowdFarming

Farmers of CrowdFarming

Share this content:

Keep digging ...

Recettes de cuisine

40 min

Tarte aux pommes et aux noix

À l’approche des fêtes, notre productrice Kathrin Wiest, de Biohof Hund, partage l’une de ses recettes de saison préférées : une tarte aux pommes et aux noix transmise de génération en génération dans sa famille.Kathrin a grandi en passant ses week-ends dans la ferme de ses grands-parents, où elle participait à la fenaison, à la traite des vaches, à la récolte des légumes, et où elle a très tôt compris l’importance de savoir d’où vient notre nourriture. « Une bonne alimentation ne commence pas dans la cuisine », explique-t-elle, « mais dans les champs ».Ce profond respect de la terre l’a accompagnée tout au long de son parcours en gastronomie, puis dans son travail actuel à Biohof Hund, où elle réunit ses compétences en gastronomie, agriculture biologique et horticulture.Pour Kathrin, travailler à la ferme va bien au-delà d’un métier : « C’est un retour à mes racines », dit-elle, « un choix conscient en faveur de la durabilité et de l’ancrage régional, et un pas vers un avenir qui a vraiment du sens — pour ma famille, pour notre ferme et pour la société ».Cette recette incarne les valeurs avec lesquelles elle a grandi : la simplicité, la saisonnalité et un lien sincère avec la terre.Dans cette recette simple et gourmande, les pommes reposent sur une crème onctueuse aux noix et une pâte sablée au beurre. Un dessert idéal pour l’hiver.Pensez à enregistrer cette recette pour vos repas de fête !Tarte aux pommes et aux noixIngrédients: 300 g de farine d’épeautre (plus un peu pour le plan de travail) 120 g de sucre roux 1 pincée de sel 2 œufs moyens 200 g de beurre (130 g froid, 70 g mou, plus un peu pour le moule) 1 kg de pommes acidulées 2 c. à soupe de jus de citron 150 g de cerneaux de noix 1 sachet de sucre vanillé 50 g de miel 80 ml de crème entière 1 pincée de cannelle moulue Préparation:Dans un saladier, mélangez 250 g de farine, 70 g de sucre, le sel, 1 œuf et les 130 g de beurre froid coupé en morceaux. Mélangez d’abord avec les crochets d’un batteur, puis pétrissez brièvement à la main jusqu’à obtenir une pâte lisse. Formez un disque, filmez et placez au réfrigérateur pendant 30 minutes.Épluchez les pommes, coupez-les en quartiers, ôtez le cœur puis détaillez-les en fines lamelles. Arrosez-les de jus de citron.Pour la garniture, mixez finement 50 g de noix. Fouettez 50 g de beurre mou avec 50 g de sucre, le sucre vanillé et une pincée de sel jusqu’à obtenir une crème très lisse. Incorporez 1 œuf, puis les noix moulues et 50 g de farine.Préchauffez le four à 200 °C (180 °C chaleur tournante). Étalez la pâte sur un plan de travail fariné sur environ 30 cm de diamètre et foncez un moule à tarte ou un moule à charnière de 28 cm beurré. Piquez le fond à la fourchette.Étalez la crème aux noix, disposez les pommes par-dessus et enfournez 25 minutes sur une grille placée en bas du four.Pendant ce temps, hachez grossièrement les 100 g de noix restants. Faites chauffer dans une petite casserole le miel, la crème, la cannelle et 20 g de beurre, portez à ébullition en remuant et laissez frémir 2 minutes. Ajoutez les noix.Après 25 minutes de cuisson, répartissez ce mélange sur les pommes et poursuivez la cuisson 10 minutes sur la grille du milieu.Laissez refroidir dans le moule sur une grille, démoulez délicatement et servez avec de la crème fouettée.

Lire