Du möchtest mehr erfahren?

Schreib uns einfach eine  E-Mail.

Neues vom Feld

min

Veröffentlicht Oktober 2026

Die Stimme deines Landwirts: NectarPerty

Ein schönes Gefühl, die Olivenernte liegt hinter uns! In Buis-les-Baronnies findet sie im Winter statt, da wir uns nördlich der Region befinden, in der rund um das Mittelmeer Olivenbäume wachsen. Im September, wenn griechische, italienische oder spanische Oliven erntereif sind, sind unsere noch grün.

Eine Olive am Zweig eines Olivenbaums

Wir starteten im November, nutzten sonnige Tage und vermieden regnerische Tage, und wurden im Januar fertig, als Schnee lag.

Schwarze Oliven auf einem Olivenbaum mit schneebedecktem Boden

Der Frost ist eher günstig, er mildert die natürliche Bitterkeit der Oliven. Ihr Geschmack ist sonst viel zu astringent, um sie frisch vom Baum zu essen. Die Oliven, die für die Herstellung Eurer Tapenade und Olivenpaste verwendet werden, befinden sich daher gerade in Salzlake, eingelegt in großen Fässern. Jetzt heißt es nur noch warten…

Es war eine hervorragende Saison. Glücklicherweise gab es im letzten Jahr in unserer Region sehr wenig Olivenfliegen. Die Bäume, die Ihr adoptiert habt, gaben viel, und ihre Früchte waren größer als gewöhnlich. Im vergangenen Herbst haben wir auf einem Teil des Feldes, der bisher brach lag, junge Bäume gepflanzt. 

Junge Olivenbäume in Töpfen auf einem Kleinlastwagen mit einem Landwirt
Gepflügtes Land inmitten von Olivenhainen

Es wird noch einige Jahre dauern, bis sie genug produzieren, um eine Kiste mit Oliven zu füllen! Außerdem haben wir kürzlich in einen neuen Traktor investiert: er wird auf steilen Feldern sicherer sein als der, den wir bis jetzt verwendet haben.

Eine Frau auf einem Traktor

Seid versichert, daß wir uns gut um Eure Bäume kümmern. Wenn wir zum Beispiel unser Haus mit Brennholz heizen, sammeln wir die Asche, um sie zu den Füßen der Olivenbäume zu verteilen. Dies versorgt sie mit Kali. Bald werden wir mit dem jährlichen Ausschnitt beginnen. 

Wir zählen auf Eure Unterstützung in diesem neuen Zyklus,

Mariane Heberlein

Du kannst deine Adoption über dein Benutzerkonto verlängern, um das Produkt erneut in der kommenden Saison zu erhalten. 

Geschrieben von Farmers of CrowdFarming

Farmers of CrowdFarming

Inhalte teilen:

Weiter graben ...

Neues vom Feld

3 min

Der „verrückte Deutsche“ 40 Jahre später

Wenn man Friedrich heute über seine Finca in der Nähe von Gibraleón begleitet, hört man vor allem eines: ein lautstarkes Konzert aus Vogelgezwitscher. Doch hinter dieser Idylle steckt eine vor langer zeit getroffene radikale Entscheidung gegen die Konvention. Heute ist er seit 1994 Demeter-zertifiziert und beweist, dass seine „Verrücktheit“ die einzige logische Antwort auf die Krise unserer Böden ist.Vor 40 Jahren verliebte sich Friedrich bei einem Besuch in Spanien in die Finca Jelanisol-Montebello. Zu dieser Zeit arbeitete er selbst als Zwischhändler für konventionell hergestelltes Obst und Gemüse. Zwei Dinge sind damals passiert, die ihn haben reflektieren lassen: Eine Freundin schenkte ihm von Bill Mollison ein Buch über Permakultur, das ihn inspirierte. Er war zu Besuch auf dem Feld in Italien und suchte im Boden verzweifelt nach Regenwürmern. Als der Landwirt ihm bestätigte, dass es keine gäbe, „weil man so etwas nicht bräuchte“, began Friedrich zu reflektieren. Eine holistische Vision: Alles ist verbundenFür Friedrich ist die Landwirtschaft kein isolierter Prozess, sondern ein Teil eines großen Ganzen. Er pflegt eine sehr holistische und philosophische Sicht auf die Welt, in der alles – vom Bodenmikrobiom bis zum Konsumenten – miteinander verbunden ist. Seine Finca ist für ihn kein reiner Produktionsort, sondern ein lebendiger Organismus, in dem Mensch und Natur in Harmonie koexistieren. Für ihn kann eine friedliche Gesellschaft kann nur entstehen, wenn wir im Einklang mit der Natur produzieren. Wenn wir es richtig machen, ist genug für alle da – wir dürfen nur nicht die Grundlagen zerstören.Einer der stärksten Antriebe für Friedrichs Arbeit ist eine tiefe Besorgnis über den Zustand unserer modernen Ernährung. Er erzählt, dass viele Lebensmittel, die wir heute konsumieren, „leer“ sind. Damit meint er Produkte aus konventioneller Landwirtschaft, die aufgrund von Pesitziden und langer Lagerung, keinerlei nennenswerten Nährwert mehr besitzen. Er folgt dem Prinzip „Gesunder Boden = Gesunder Mensch“. Nur ein lebendiger, regenerierter Boden kann Früchte hervorbringen, die den Körper wirklich nähren.

Lesen

Neues vom Feld

2 min

Die Wissenschaft hinter der Süße

Wir haben Antonio von Sicilian Passion in Sizilien besucht. In einer Region, die traditionell für ihre Zitrusfrüchte bekannt ist, hat sich Antonio vor mehreren Jahren für einen anderen Weg entschieden: Er baut Maracujas (und sogar Papayas!) an.Ein wesentlicher Teil unserer Zusammenarbeit besteht in der präzisen Bestimmung des Erntezeitpunkts. Unsere Teams führen direkt im Feld Messungen des Zuckergehalts durch. Mithilfe eines Refraktometers wird der Brix-Wert ermittelt, um sicherzustellen, dass die Früchte die erforderliche physiologische Reife und das volle aromatische Profil erreicht haben. Erst bei Erreichen dieser Grenzwerte wird die Ernte begonnnen. In dem Video unten seht ihr, wie unser Kollege Angelo, diese Messungen vornimmt. Es macht großen Spaß, denn man schaut buchstäblich in die Zukunft.Reifemerkmale und EtymologieEin wichtiges Qualitätsmerkmal der Maracuja ist die Beschaffenheit der Schale. Anders als bei vielen Obstsorten gilt hier: Je ausgeprägter die Faltenbildung der Frucht, desto höher ist der Zuckergehalt. Durch die leichte Verdunstung während des Reifeprozesses konzentriert sich der Fruchtzucker im Inneren, während die Säure dezent abnimmt. Es gibt zwei Ernten pro Jahr – eine in den Wintermonate und eine in den Sommermonaten. Vor allem im Sommer, sind die Früchte „runzliger“, da die Flüssigkeit durch die Wärme schneller verdunstet.Wusstet ihr, dass der Name „Passionsfrucht“ sich von der christlichen Ikonografie ableitet. Spanische Missionare im 16. Jahrhundert interpretierten die komplexe Blütenstruktur als Symbole der Leidensgeschichte (Passion) Christi. Die Filamente der Blüte wurden mit der Dornenkrone assoziiert, die drei Narben mit den Nägeln des Kreuzes und die fünf Staubblätter mit den Wundmalen. In der Galerie findet ihr ein Bild, auf dem das sehr gut zu sehen ist.

Lesen