* Nederlandse text hieronder * English text below * ------------------------------- Les fleurs de sureau sont récoltées à la main dans nos vergers, situés à Hennuyères loin de toutes pollutions & pulvérisations. Contrairement aux sirops de "grandes marques" notre sirop ne contient PAS d'arômes ; il est concocté uniquement à partir de fleurs de sureau. Il se consomme, par exemple, dilué avec de l'eau plate / pétillante, avec du vin blanc ou du mousseux sec / Cava, de la bière (tango) et rehausse même un piètre vin rouge. Il est l'ingrédient phare de nombreux cocktails, dont le célèbre cocktail Hugo. Il convient pour agrémenter une Sangria ou une salade de fruits. Notre sirop se marie merveilleusement avec la glace, il convient pour des préparations de pâtisserie et rentre aussi dans certaines recettes de cuisine salée (poulet, ...). Votre imagination fera le reste pour d'autres préparations. La bouteille de 70 cl permet de préparer ± 4 litres de boisson selon la dilution. Ouvert, se conserve au frigo au moins un an. Non ouvert : à stocker au frais et hors lumière. Un dépôt peut se former dans la bouteille, bien secouer. **NL*** Niet-alcoholische vlierbloesemsiroop. De vlierbloesem worden heel lokaal door ons geoogst zodra het seizoen is aangebroken. Consumeren verdund met stilstaand/ bruisend water, verdund met witte wijn of droge mousserende wijn/ Cava; bier (tango) en heft zelfs een slechte rode wijn op. Onze siroop trouwt prachtig met ijs, het is geschikt voor gebakjes en is ook opgenomen in enkele zoute kookrecepten (kip, ...). Je verbeeldingskracht doet de rest. De fles van 70 cl kan ± 4 liter drank volgens de verdunning bereiden. Open, kan minstens een jaar in de koelkast worden bewaard. Ongeopend: opslaan in koel en uit het licht. Een afzetting kan zich in de fles vormen, goed schudden. **UK****UK*****UK*****UK*****UK*****UK*** ElderFlower syrup without alcohol The elder flowers are harvested very locally by us once the beautiful season has come. It is drinked diluted with water / sparkling water, diluted with white wine or dry sparkling wine / Cava; beer (tango) and even help a poor red wine. Suitable for Sangria or fruit salad. This syrup marries wonderfully with ice cream, it is suitable for pastry preparations and also comes in some salty cooking recipes (chicken, ...). Your imagination will do the rest. The bottle of 70 cl can prepare ± 4 liters of drink; according to the dilution. Open, can be kept in the fridge for at least a year. Unopened: store in cool and out of light. A presence of natural sediment (f.e. : pollen) may form in the bottle, shake well.

El Productor se sitúa a Hennuyères, Hainaut.

1 años

Fleurs de sureau naturelles, Sucre raffiné, eau, citrique (citron, E330)

Sin alérgenos

Sirop de Fleurs de Sureau (distri : C Pour Eux: Kain Mouscron · 0,7 L

Sirop Nature (fleurs de Sureau)